Бусуу. Портал, который предлагает вам комплексный подход к обучению. На сайте Busuu вы найдете 12 языковых курсов, каждый из которых охватывает четыре основных навыка: чтение, аудирование, разговорную речь и письмо. Особого внимания заслуживает подход авторов к практике разговорной речи.
- Как самостоятельно изучить английский язык: обзор сервисов и приложений
- Поставьте цель
- Оцените возможности
- Цель
- Методика
- Как правильно учить английский самостоятельно
- 1. Поставьте конкретную цель
- 2. Составьте расписание занятий
- 3. Выберите необходимые ресурсы
- 4. Ищите собеседника
- 5. Отслеживайте свои достижения
- 6. Не делайте больших перерывов в обучении
- Английская грамматика: особенности и секреты изучения
- Как легко выучить разговорный английский: полезные приемы
- Чтение текстов: какие книги выбрать для того или иного уровня
- Учимся понимать английский язык на слух
- Тексты на английском языке для начинающих
- Полезные YouTube каналы на английском
- Когда лучше начинать учить английский язык?
- Почему для самообучения английскому важна цель?
- План по самостоятельному изучению английского
- 1. Учите правила чтения
- 2. Увеличивайте словарный запас
Как самостоятельно изучить английский язык: обзор сервисов и приложений
Полина Кабирова, копирайтер и переводчик, специально для блога «Нетология» составила подборку сервисов и приложений для самостоятельного изучения английского языка.
Английский язык больше не является дополнительным навыком для профессионалов в области цифровых технологий, а является квалификационным. В англоязычных источниках — книгах, блогах, опросах — больше высококачественной информации, и она появляется там быстрее. Чтобы не отставать от конкурентов, вам нужно получать информацию раньше других, а не ждать перевода. Они также посещают курсы английского языка, участвуют в международных конференциях и обмениваются опытом с зарубежными коллегами.
По образованию я лингвист. Но помимо академических курсов английского языка, я всегда много учился самостоятельно. Во время учебы мне приходилось брать на себя ответственность, теперь я должен поддерживать язык на высоком уровне. Существует множество способов сделать это. Я пользуюсь языковыми услугами.
При выборе подходящего языка необходимо учитывать уровень изучаемого языка, ваше время и деньги, которые вы готовы потратить на обучение.
полина кабирова
Коммерческий редактор и переводчик
Поставьте цель
Для тех, кто сдает международные экзамены и готовится к собеседованию на английском языке, план занятий будет другим. В зависимости от ваших целей, вы будете уделять внимание различным аспектам языка: Слушание, чтение, грамматика, устная или письменная речь.
Изучение иностранного языка может быть пугающим, учитывая объем новой информации. Четкая цель сузит круг проблем и поможет вам сохранить мотивацию.
Ставьте конкретные и реалистичные цели и делите большие цели на множество маленьких.
Например, вы изучаете английский язык для себя и хотите смотреть фильмы на языке оригинала. Попробуйте сначала посмотреть фильм с русскими субтитрами, затем переключиться на английские субтитры и, наконец, отключить их совсем.
Оцените возможности
Решите, сколько времени и денег вы готовы потратить на изучение языка. Если вам нужно подготовиться к определенному событию за короткое время, посетите интенсивный курс, за который придется заплатить. Если вы учитесь для себя, выбирайте свободные задания, но занимайтесь регулярно.
Если вы знаете свой уровень, вы сможете найти подходящие задания и быстрее достичь своей цели.
Не соглашайтесь на очень легкие задания — если вы будете выполнять упражнение «автоматически», вы не узнаете ничего нового.
Выбор более сложного уровня также является ошибкой, так как прогресс идет медленно, а неудачи и трудности могут обескуражить.
Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFR) обычно используются для европейских языков. В нем выделяется шесть уровней, которые можно разделить на три группы: Начинающий, средний и продвинутый.
- Начинающий уровень (от начального до базового). Подходит для начинающих и тех, кто имеет базовые знания языка: вы можете спросить цену в магазине или прочитать простое меню.
- Промежуточный уровень (pre-intermediate — intermediate). Вы можете следить за общими темами обсуждений и читать адаптированные книги.
- Верхний уровень (upper intermediate и выше), может свободно говорить, понимать язык носителей языка и читать романы в оригинале.
Вы можете оценить свои знания английского языка самостоятельно, но лучше пройти тест.
Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFR) обычно используются для европейских языков. В нем выделяется шесть уровней, которые можно разделить на три группы: Начинающий, средний и продвинутый.
Цель
Для того чтобы таргетинг работал, есть одно важное условие: Цель должна быть реальной и только вашей, а не вашей матери, отца или друга. Вашей личной целью может быть понимание песен вашего любимого рэпера, а не поступление в Гарвард. Но это ваша цель — это единственное, что заставит вас двигаться вперед. И Гарвард будет вставать позже.
Это неуловимая вещь, с которой нелегко совладать, но вы можете это сделать, если хорошо знаете себя. То есть, вы знаете, что будет «работать» для вас — что вас мотивирует, а что нет. Это может быть что-то материальное, например, покупка понравившейся вам вещи, или что-то нематериальное, например, просмотр любимого фильма. Только не зацикливайтесь на наградах, иначе вы застрянете на них и начнете откладывать, вместо того чтобы учиться.
Методика
Не существует единого метода изучения языка, который подходит всем, каждый подходит всем. Поэтому стоит немного разобраться в себе, посмотреть на свои сильные стороны и найти метод обучения, который поможет вам выучить английский язык самостоятельно. Например, вы можете начать с вашего высшего множественного типа интеллекта или типа восприятия: визуального, слухового, кинестетического или тактильного.
Визуалисты — воспринимают информацию визуально.
Аудиологи — воспринимают информацию на слух.
Кинестетики — воспринимают информацию через органы чувств.
Проницательные — воспринимают информацию посредством логического мышления и рассуждений.
При правильной методологии каждый может воспринимать информацию наиболее эффективным для него способом. Если вы визуальный человек, читайте книги, комиксы, используйте графики и диаграммы, например, при изучении грамматики. Аудиовизионеры предпочитают изучать язык через музыку, подкасты или фильмы с субтитрами. Кинезиологам следует попробовать общение с носителями языка как основную форму обучения, а дискурсистам — сначала подробный, диаграммный анализ теории, а затем применение ее на практике.
Алфавит и фонетика, грамматические правила, изучение новых разговорных фраз, немного чтения и аудирования — примерно таков должен быть объем вашего курса. Распределите свое время равномерно — вы всегда можете скорректировать свой план, если почувствуете, что это необходимо.
Как правильно учить английский самостоятельно
Мы собрали 6 простых советов о том, как выучить английский язык самостоятельно. Эти советы основаны на опыте наших преподавателей и студентов. Поэтому вы можете заставить самообучение работать на вас, следуя всем рекомендациям и наблюдая за полученными результатами.
1. Поставьте конкретную цель
Ваша цель обучения имеет решающее значение для всех дальнейших этапов самообучения. Подумайте, хотите ли вы изучать английский для общения или бизнеса, готовиться к собеседованиям или смотреть фильмы на языке оригинала. Отличной целью является достижение промежуточного уровня, к этому времени вы приобретете хорошую базу знаний.
2. Составьте расписание занятий
Прелесть самообразования в том, что уроки английского языка не привязаны к определенному времени: вы учите язык в любое удобное для вас время. Но на самом деле это похоже на известный анекдот. Вас мучает совесть: «Когда же ты начнешь учить английский? И вы отвечаете: «Нет, я не могу сегодня, я слишком устал. Мы никогда не должны этого делать. Для тебя никогда не бывает достаточно хорошо?» Согласитесь, что с таким отношением невозможно выучить английский язык. Поэтому возьмите себя в руки и составьте расписание, например, занимайтесь по часу каждый день или по 1,5 часа 3-4 раза в неделю. Конечно, расписание не защитит вас от проволочек, но вы уже будете знать, что не только законно отложите урок, но и пропустите его. Раскаяние — неплохой мотиватор!
3. Выберите необходимые ресурсы
Избыток полезных ресурсов не всегда положительно сказывается на обучении. Многие люди решают выучить английский язык и за один день покупают все доступные книги, добавляют в закладки 541 сайт по изучению английского языка и устанавливают 37 приложений для изучения языка. С одной стороны, такое рвение заслуживает одобрения. С другой стороны, у каждого учебника и сайта есть свои принципы изложения материала. Поэтому, если вы каждый день учитесь на разных сайтах, вы рискуете создать беспорядок в голове и не знать, что делать через неделю или две. Вот список хороших, проверенных ресурсов для изучения английского языка. Выделите несколько дней, чтобы выбрать не более 2 ресурсов для отработки каждого навыка.
4. Ищите собеседника
Есть люди, которые считают, что английский можно выучить только с помощью книг, аудио- и видеоматериалов. Однако это не так. Вы можете читать Агату Кристи в оригинале и слушать новости BBC, но что в этом хорошего, если вы не можете говорить по-английски. Вы можете говорить на изучаемом языке только с помощью собеседника. Читайте дальше, чтобы узнать, как и где вы можете найти партнера для отработки разговорных навыков.
5. Отслеживайте свои достижения
Это важный момент для тех, кто решил изучать английский язык самостоятельно дома. Обязательно сдавайте тесты, чтобы вы могли отслеживать свой прогресс. Вы можете пройти различные онлайн-тесты, например, тесты на пригодность. При этом важно проверить свои ошибки. Это трудно сделать, когда вы учитесь в одиночестве. Поэтому мы написали статью, которая поможет вам в этом: «Как распознать и исправить свои ошибки в английском языке». Здесь вы можете узнать, как проверить свой прогресс в обучении.
6. Не делайте больших перерывов в обучении
Бывают дни, когда у вас нет времени на изучение английского языка. В этом случае мы рекомендуем вам прочитать статью Английский за 10 минут в день: Упражнения для занятых людей. Если вам придется сделать перерыв в учебе, постарайтесь не затягивать его слишком долго, иначе полученные знания забудутся, и вы полностью потеряете удовольствие от учебы.
- Самым важным учебником является New English File.
- Грамматический справочник — «English Grammar in Use».
- Vocabulary Builder — English Vocabulary in Use.
- Руководство по произношению — Английское произношение в употреблении.
- Словарь — lingvolive.com.
- Приложение для изучения слов Anki для Android и iOS.
- Словарный тест — englishteststore.net.
- Сайт языкового обмена — italki.com.
- Новости на английском языке — newsinlevels.com.
- Статьи о грамматике на русском языке — engblog.ru.
- Обучающие видео на YouTube — EnglishLessons4U.
- Книги на заказ — easylang.ru.
- Приложение для чтения новостей — Google News Android и iOS.
- Работа над произношением — 13 популярных ошибок произношения с видео и объяснениями.
- Диктанты онлайн — dictationsonline.com.
Весь список ресурсов для эффективного изучения английского языка представлен в одном PDF-файле.
Мы предоставляем подробное практическое руководство по самостоятельному бесплатному изучению английского языка и указываем на лучшие ресурсы, которые помогут вам добиться успеха.
Все права защищены. © 2022 englex.ru, копирование материалов разрешается только при условии указания прямой активной ссылки на источник.
Платформа содержит разнообразные материалы на актуальные темы — видео, аудио, статьи и интервью. На сайте также представлены программы подготовки к ЕГЭ и TOEFL.
Английская грамматика: особенности и секреты изучения
Невозможно определить, как быстро выучить английский язык, не зная грамматики и правил языка. Стоит сказать о них несколько слов.
Английский язык относится к аналитическому типу, т.е. логические связи между словами в предложении образуются не с помощью окончаний и суффиксов, как в английском языке, а с помощью предлогов, вспомогательных глаголов и фразовых глаголов. Другими грамматическими особенностями являются:
- Четкий и неизменный порядок слов в предложениях,
- Ясное и недвусмысленное использование слов и фраз в четкой и недвусмысленной манере,
- Отсутствие пола,
- Особые правила использования притяжательных местоимений,
- Большое количество времен, которые фокусируются на определенности, длительности и регулярности.
На самом деле, выучить английскую грамматику проще, чем вы думаете — вам просто нужно следовать этим трем основным правилам:
- Переходите от простого к сложному (например, от Present Simple к Present Continuous).
- Старайтесь понять, а не запомнить.
- Практикуйтесь, практикуйтесь и еще раз практикуйтесь.
Все важные правила английской грамматики представлены в различных таблицах с исключениями и примерами, чтобы вы могли легко запомнить их при частой практике. Даже те, кто изучает грамматику с нуля, оценят полезность таблиц в изучении языка. И если вы найдете хороший сборник упражнений и будете уделять им хотя бы 10-15 минут в день, вы успешно доведете знания до «автоматизма».
Как легко выучить разговорный английский: полезные приемы
Если вам нужно как можно скорее заговорить по-английски, но вы не знаете, как начать, начните с основ, как уже говорилось выше. И у нас есть еще несколько полезных идей.
- Слушайте больше. Смотрите фильмы на английском языке, музыкальные клипы любимых англоязычных групп, добавляйте их песни в свой плейлист и следите за новостями. Таким образом, вы не только расширите свой словарный запас, но и выучите выражения из разговорного языка.
- Измените интерфейс своего мобильного телефона на английский — то же самое касается планшетов и компьютеров. Для поиска информации выбирайте англоязычные сайты.
- Найдите слова в англо-английском словаре, и вы быстро убедитесь в его преимуществах.
- Старайтесь участвовать в англоязычных социальных сетях и каждый день открывать для себя что-то новое.
Возможно, со временем вы разработаете свои собственные секретные приемы для изучения английской лексики. Используйте их, потому что чем лучше вы знакомы со своими возможностями, тем лучше будут результаты.
Чтение текстов: какие книги выбрать для того или иного уровня
Короткие детские рассказы также помогут вам привыкнуть к литературному языку и легко понять сюжет на начальном этапе. Когда вы достигнете более высокого уровня знаний, вы можете начать читать адаптированную литературу. Ниже приведен примерный список.
- Рыбак и его душа (Оскар Уайльд),
- Дракула (Брэм Стокер),
- Мистер Бин в городе (Ричард Кертис).
- 1984 (Джордж Оруэлл),
- Три человека в лодке (Джером К. Джером),
- Форрест Гамп (Джон Эскотт).
- Аэропорт (Артур Хейли),
- Четыре свадьбы и похороны (Ричард Кертис),
- Талантливый мистер Рипли (Патриция Хайсмит).
- Brave New World (Олдос Хаксли),
- Джейн Эйр (Шарлотта Бронте),
- Гордость и предубеждение (Джейн Остин).
Конечно, этот список является лишь ориентиром. Вы можете сами выбирать книги в соответствии со своими предпочтениями и уровнем знаний. Но не забывайте регулярно читать их — и если вы знакомы с русскими версиями, они заинтересуют вас еще больше.
Совет: Не пытайтесь понять значение каждого слова — важнее понять идею. Кроме того, вы должны быть знакомы с 70% лексики в выбранной вами книге, чтобы вам было что развивать и изучать.
Алфавит и фонетика, грамматические правила, изучение новых разговорных фраз, немного чтения и аудирования — примерно таков должен быть объем вашего курса. Распределите свое время равномерно — вы всегда можете скорректировать свой план, если почувствуете, что это необходимо.
Если вы уже владеете базовым уровнем, вы можете включать в свои уроки фильмы, песни и сериалы на иностранных языках. Это не только хороший способ дифференцировать уроки, но и дает возможность очень быстро выучить язык.
Учимся понимать английский язык на слух
Вы не обязаны сразу же понимать все, что слышите. Смысл в том, чтобы слушать до тех пор, пока непонятная английская мешанина слов не сформируется в узнаваемые слова и предложения.
Окружите себя английским языком и не волнуйтесь — все станет понятно, но не сразу. Смотрите фильмы, слушайте песни, подкасты и аудиокниги.
ESLPod. Подкасты — отличный и эффективный способ выучить английский на слух. Преимущество подкастов перед теми же видео на YouTube в том, что они предназначены для аудиоформата. Вам не нужно иметь перед собой фотографию, чтобы понять, что происходит.
Выберите тему, которая вас интересует — ESLPod предлагает множество вариантов. Еще одна практическая особенность заключается в том, что к подкастам прилагаются словари и голосовые сценарии. Таким образом, вы всегда можете проверить, что вы слушаете, и улучшить свою грамматику.
Esl-Bits. На этом сайте представлены аудиокниги на английском языке. Каждая аудиозапись сопровождается текстовым вариантом книги. Вы можете регулировать скорость воспроизведения, что очень полезно для начинающих. Есть несколько книг, поэтому разнообразие жанров гарантировано. Даже если вы не являетесь поклонником фэнтези, вы найдете то, что вас заинтересует.
Ororo.tv. Еще один хороший способ улучшить восприятие английской речи на слух — смотреть фильмы или сериалы. На Ororo все видео имеют субтитры и переводы. Вы можете отмечать неизвестные слова и сохранять их в своем личном словаре. Приятной особенностью является то, что слова можно сохранять как целое предложение. Таким образом, вы сможете изучать новую лексику в контексте.
Сегодня я обнаружил это. Если вы не готовы слушать длинные подкасты или смотреть целый фильм на английском языке, вы можете потренироваться в прослушивании коротких клипов на этом сайте. Записи, представленные здесь, длятся менее 10 минут. Каждый аудиоклип сопровождается сценариями с текстом. Таким образом, вы можете записывать новые слова или целые предложения и учить их наизусть.
Форво. Впечатляющая база данных акцентов и диалектов. Слушайте аудиозаписи и повторяйте вслух то, что слышите, чтобы не только научиться понимать английский на слух, но и распознавать различия между многочисленными диалектами. Помимо английского, на этом сайте вы найдете записи многих других диалектов различных языков. Послушайте — это очень интересно.
Тексты на английском языке для начинающих
Лучше всего отрабатывать навыки чтения с самого начала. Для начала выберите тексты на английском языке на темы, которые вас действительно интересуют.
Easyslang. Если вы изучаете английский язык и только начинаете, сначала прочитайте несколько адаптированных текстов. С Easyslang вы можете выбрать свой уровень владения английским языком и найти книгу по своему вкусу из предложенного ассортимента. Адаптированная литература всегда сопровождается подробным переводом и словарем новых слов. Сложная лексика заменяется более простой, понятной начинающим.
Теория чтения. Учебный портал предлагает вам активно работать с текстами и развивать свои навыки чтения. Вы можете читать темы по широкому кругу вопросов, переводить прочитанное, составлять новую лексику и выполнять упражнения по тексту. Почти все международные экзамены по английскому языку включают раздел на понимание прочитанного. Поэтому он подходит не только для студентов, изучающих английский язык для себя, но и для тех, кто хочет сдать экзамены IELTS или TOEFL.
Newsinlevels. Читать новости всегда полезно, но и очень сложно. Обычно неуместные новостные тексты заставляют новичка съежиться и немедленно отказаться от изучения английского языка. Программа News in levels решила эту проблему, классифицируя новости по языковому уровню.
Чтобы точно узнать, на каком уровне вы находитесь, вам будет предложено пройти короткий тест. Вы будете не только читать новости, но и слушать их в аудиоформате, а также выполнять упражнения для проверки понимания на слух и чтения.
Wordsfromtext, продвинутый онлайн-переводчик. Загрузите свой текст на английском языке и получите готовый словарь незнакомых вам слов. То же самое можно сделать с субтитрами. Веб-сайт переведет неизвестные слова прямо в ваш текст.
Время. Если вы уже уверенно читаете, то можете обратиться к «серьезной литературе». Здорово, что вам больше не нужно подписываться на печатные экземпляры мировых газет. Самые популярные газеты и журналы теперь доступны на вашем смартфоне.
Если вы возьмете за правило каждый день читать статью из Times, вы быстро улучшите грамматику и словарный запас. Выберите журнал или газету по своему вкусу.
Полезные YouTube каналы на английском
Говорите по-английски с Ванессой. Полезный канал для начинающих и продвинутых учеников. Здесь вы сможете отточить свое произношение и улучшить грамматику.
Позднее шоу со Стивеном Колбертом. Самое популярное вечернее шоу в США. Включите субтитры и смотрите, как комик Стивен Колберт и его знаменитые гости обсуждают последние новости. Запоминайте незнакомые слова и тренируйте понимание на слух.
Shaw English Online. Этот канал объясняет даже самые сложные грамматические структуры в веселой и легкой форме. Все преподаватели являются носителями английского языка, поэтому улучшается как понимание речи на слух, так и грамматические навыки.
Tedx Talks. Этот зал не нуждается в представлении. Один из самых полезных способов провести свободное время — слушать Теда на английском языке. Истории людей, которые меняют мир. Не забудьте включить субтитры, дважды щелкнув на CC.
LetThemTalkTV. Харизматичный учитель объясняет грамматику английского языка, сообщает о последних новостях и объясняет происхождение интересных английских фраз и выражений.
Последний совет — онлайн тест на знание английского языка, чтобы проверить свои знания. Наконец, важно знать, где вы находитесь сейчас, чтобы спланировать свой дальнейший путь!
Еще одним средством изучения языка являются игры. Например: Дуэль умов. Здесь вы можете выбрать случайного соперника или друга и соревноваться друг с другом, отвечая на вопросы викторины на различные темы.
Когда лучше начинать учить английский язык?
В 2018 году группа исследователей из Массачусетского технологического института, Бостонского колледжа и Гарварда (США) попросила 700 000 человек пройти тест на знание английского языка. Ученые сравнили полученные результаты с возрастом, в котором участники начали изучать английский язык, и пришли к выводу, что второй язык следует учить не позднее 18 лет*.
Так стоит ли вообще начинать учить английский язык, если его не было в учебном плане или если вам не повезло с учителем?
Вовсе нет. В другом интересном исследовании, проведенном в Израиле, ученые из Хайфского и Тель-Авивского университетов разработали ряд грамматических правил и попросили участников применить их к выдуманным словам**. И вот, взрослые участники справились лучше, чем 12-летние, которые, в свою очередь, справились лучше, чем восьмилетние. В другом исследовании ученые из Университета Барселоны (Испания) наблюдали за 2 000 испанцев, изучавших английский язык с нуля в классе. Оказалось, что те, кто начал изучать английский язык в зрелом возрасте, показали лучшие результаты, чем те, кто учил его с детства***.
Одним словом, мы считаем, что никогда не поздно выучить английский язык с нуля. Да, дети легче понимают разные языки, быстрее адаптируются к произношению и легче запоминают слова. Но и у взрослых есть свои преимущества: Например, мы можем лучше концентрироваться, быть более усидчивыми и понимать грамматику и правописание. Самое главное, чтобы взрослые имели конкретную цель и были способны изучать язык без присмотра учителя.
Почему для самообучения английскому важна цель?
Первый шаг к изучению английского языка с нуля — это не покупка красочного учебника или наклейка стикеров с английскими словами на бытовую технику. Начните с постановки перед собой цели, которую вы хотите достичь. Чем больше конкретики, тем лучше.
- «Я хочу хорошо говорить по-английски» — цель похвальная, но слишком расплывчатая.
- «Я хочу понимать, что говорит Дженна Марблс без субтитров» — это лучше!
Не имея четкой цели для самостоятельного изучения английского языка, вы, скорее всего, откажетесь от проекта, тем более что у вас нет учителя, который бы мотивировал и поощрял вас к обучению. Если вы решили учить язык самостоятельно, помните, что на вас лежит ответственность сразу за несколько вещей: составление расписания, выбор интенсивности занятий и отслеживание своего прогресса. Вам может казаться, что у вас не хватает времени или сил на обучение, но проблема в основном заключается в отсутствии мотивации.
Всегда имейте в виду цель. Запишите его на листе бумаги и повесьте над своим рабочим столом. Или поставьте картинку на заставку своего телефона, чтобы она напоминала вам о вашей цели.
Чтобы узнать больше советов для начинающих о том, как победить лень и начать учить английский язык, посмотрите это видео Тани Стариковой:
План по самостоятельному изучению английского
После того как вы поставили перед собой цель, пришло время предпринять конкретные шаги. Вот примерный план, подходящий как для самоучек, так и для начинающих учеников. Помните, что вам необходимо уделять внимание всем аспектам английского языка одновременно. Помните: знание грамматических правил не поможет вам заговорить по-английски, если вы не обладаете достаточным словарным запасом или понимаете язык на слух, что требует практики.
1. Учите правила чтения
Для тех, кто изучает английский язык с нуля, чтение правил — едва ли не самое сложное занятие. Их очень много, как вы увидите в этой статье. Поэтому будьте готовы к большому количеству информации, которую нужно правильно обработать, чтобы не оставить неясностей и найти свои ошибки. Важно с самого начала правильно усвоить материал, иначе вы можете оказаться как Корней Чуковский: он учил себя английскому по книге, в которой не было глав о произношении. В результате он произносил английские слова так, как они были написаны, например, writer звучало как «автор». Однако это не помешало ему стать корреспондентом газеты «Одесские новости» в Великобритании и совершенствовать свой английский в англоязычной среде.
Сегодня ему гораздо легче самостоятельно изучать английский язык, чем это было Корнею Ивановичу. Не обязательно изучать фонетику по учебнику. Правильное произношение слова можно легко найти в онлайн-словаре и попрактиковаться в произношении с блогерами:
Обратите внимание: сейчас речь идет только о правильном произношении слов, которого достаточно для правильного понимания, а не об отсутствии произношения. В конце концов, на английском языке говорит 20% населения планеты, и у каждого свое произношение. Но если вы хотите овладеть чистым английским произношением без заметного акцента, стоит присмотреться. Конечно, улучшить собственный английский акцент непросто — вам самим будет трудно услышать себя со стороны и оценить, насколько правильна ваша артикуляция. Но у нас есть несколько советов:
2. Увеличивайте словарный запас
Даже если ваша цель — освоить деловой английский или медицинскую лексику, начинать следует с основ. Достаточно владеть английским языком на уровне ребенка, который учится говорить. Поэтому начинать самостоятельное изучение языка следует с тех слов, которым вы бы учили своего малыша: «мама», «папа», «кошка», «дерево», «стол».
Кстати, не ленитесь учить произношение новых слов, даже если вы запомнили основные правила фонетики. В английском произношении существует множество исключений, и если вы не обратитесь к словарю, то легко можете попасть в беду.
В конечном итоге, чтобы чувствовать себя уверенно на английском языке, вам потребуется выучить около 3 000 слов. The Golden List — это золотой список самых распространенных английских слов, который поможет вам понять 80% языка. Этот список был составлен редакторами Оксфордского словаря английского языка, и вы, вероятно, должны доверять им.
Собирайте новые слова в блокнот, запись в Evernote или — что еще лучше — в личный интерактивный словарь. Именно здесь на помощь приходит приложение Aword, поскольку оно предназначено для самостоятельного изучения новой лексики. Каждое слово сопровождается яркой картинкой, что облегчает запоминание. Приложение напоминает вам, когда пора повторить выученные слова. И время не случайно, а основано на теории Эббингауза о кривой забывания. Aword также выделяет лексику из Желтого списка — так что вы можете быть уверены, что учите очень полезные слова. Это выглядит примерно так: