Турки щедры в своем гостеприимстве. Посетителям всегда предлагается угощение и чай или кофе. Если в этом будет отказано, хозяин может обидеться.
Влияет ли различие менталитетов на отношение турков к русским?
Турецко-российская дружба берет свое начало со времен Мустафы Кемаля Ататюрка. Она пережила много трудностей, включая кризис 2016 года и глобальную пандемию ⅩⅩⅠ века COVID-19. Политика политикой, но как сейчас складываются отношения между турками и русскими?
Почему-то многие считают, что хорошее отношение Турции к гостям из России зависит от толщины их кошельков. И если турист готов платить, то он хороший турист. Часто возникают разногласия. Некоторые утверждают, что русских здесь не любят, не ждут и считают безответственными, беспринципными и грубыми. Но есть и противники этих утверждений, и, к счастью, их большинство.
Влияет ли различие менталитетов на отношение турков к русским?
Интересные факты
Пик русских иммигрантов в Турцию пришелся на начало 1990-х годов. С распадом СССР увеличилось число иммигрантов-торговцев, наладилось торговое сотрудничество с Россией и вырос спрос на услуги на русском языке.
Турки всегда относились к российским туристам с уважением и считали их трудолюбивыми и культурными людьми.
Существует мнение, что турки любят русских за их умение договариваться, и нет сомнений, что турки являются для них серьезным конкурентом. Услышав русский язык, бизнесмены приходят в восторг. Они хвалят свои товары и немного повышают на них цены. Россиянин, в свою очередь, убежден, что в Турции нет бизнеса без скидок. И тогда начинается настоящая «борьба» за хорошую сделку. Побеждает тот, кто сильнее, но все остаются довольны: Русский счастлив, что получил то, что хотел, а турок счастлив, что нашел выгодный компромисс.
С русскими женщинами все немного иначе: за ними ухаживают всеми возможными способами, потому что они любят комплименты. Конечно же, «красавицы», «королевы» и обладательницы «глаз как озер» втягиваются и готовы купить все, что угодно. Но как только девушка заговорит по-турецки, все резко меняется, и начинаются деловые переговоры.
Кризис 2016 года привел к небольшой корректировке российско-турецких отношений. Количество русских резко сократилось, а сама Россия вышла на первое место по количеству угроз в адрес Турции, что, конечно, не понравилось самим туркам. Но никакая политическая война не может запятнать отношение простых людей в Турции к русским. Ожидалось, что их возвращение станет праздником.
К сожалению многие русские портят всё впечатление о своих соотечественниках
Туристы, привыкшие к туризму «все включено», относятся к туркам с уважением и считают, что они имеют право на все. Алкоголь в больших дозах, грубость, неуважение к персоналу, распущенность и отсутствие приличий оставляют неприятный осадок в памяти сотрудников отеля. Такие россияне, конечно, не приветствуются. Даже некоторые россияне предпочитают места, где вероятность встретить своих соотечественников минимальна, а еще лучше — вообще отсутствует.
Многие турки считают, что все, кто говорит по-русски, — русские. Следовательно, они приписывают им все грехи русскоязычных приезжих.
В Турции к русским женщинам относятся неоднозначно:
- Турки их не любят, зная, что многие иностранцы приезжают не на официальную работу,
- Мужчины же считают русских женщин самыми красивыми, осыпают их комплиментами и не понимают, почему они любят фотографироваться с деревьями и кустами.
Мы слышали, что для турков русский язык — это особый российский бренд, русский язык в Турции — это бренд в квадрате, а любовь к вольной жизни вообще является их визитной карточкой. В действительности это не так, и даже плохая репутация некоторых его соотечественников не изменит уважительного отношения турка к русскому.
Русские — это не только грубые и безответственные туристы, но и те, кто приезжает учиться, работать или покупать квартиру для постоянного проживания. В Турции много русско-турецких семей, где люди относятся друг к другу с опаской и большим уважением.
Итоги
Поэтому турки не любят русских. Это самый нелепый миф тех, кто никогда не выходил за пределы своего отеля. Печально, что у россиян Турция не ассоциируется с активным отдыхом, хорошей медициной, кулинарными изысками, чистой и нетронутой природой. Многие ничего не видят и говорят, как плохо в Турции, как неприятно и как плохо кормят.
Отношение турок к русским всегда было уважительным. Тем не менее, они убеждены, что большинство россиян — культурные, дружелюбные и образованные люди.
Уровень жизни в Турции в основном определяется тем, как и сколько зарабатывают местные жители. Как и в любой развивающейся стране, самые высокие зарплаты получают ученые. За один день они зарабатывают около 135 фунтов, независимо от своих достижений.
КТО ПРИЕЗЖАЕТ
Ирина Лобановская, автор «Путеводителя по российскому переезду»:
Если в начале это были творческие и IT-люди, то сейчас это абсолютно все люди, не в том смысле, что это 140 миллионов человек, а в том смысле, что это социальный граф всех профессий: российские учителя, врачи, ученые. На днях пришло сообщение: «У меня есть ремонтная бригада, нас тридцать человек: русские, таджики, киргизы, куда нам вместе переехать, где мы будем востребованы?».
ЖИЛЬЕ
Ксения Фатеева (имя изменено), редактор:
Номер, расположенный не в туристической зоне, а в условно центральном районе, стоит около 50-60 тысяч рублей. Это цены через Airbnb. Если посмотреть на сайте для местных — дешевле, но совершенно непонятно, как в нем что-то понять, а главное, как проверить, что тебя не нагрели.
Одна девушка написала в местном чате: «Я хочу предупредить людей, которые едут в Стамбул и имеют бюджет до 10 000 фунтов (около 65 000 рублей) на месяц за квартиру. Я уже неделю ничего не могу найти. Либо они сдаются в аренду, либо агенты по недвижимости тупо не хотят связываться с ними и не отвечают, либо это просто турки. Агенты по недвижимости говорят, что в настоящее время они не сдают ни одной квартиры, а квартир с мебелью вообще нет.
Павел Кононов, создатель и администратор чата «Едем в Стамбул | CHAT»:
В долгосрочной перспективе цены временно выросли примерно наполовину. Они стали просить долгосрочные депозиты, например, оплачивать на полгода или год вперед. В целом, аренда жилья в Стамбуле очень дешевая, поэтому мы и переехали сюда в начале февраля. Сейчас это сложнее заметить, но есть ощущение, что рынок начинает нормализовываться — предложений больше, а приток новичков постепенно уменьшается.
Екатерина Резник (имя изменено), психиатр:
Прежде чем купить билеты, мы искали на Airbnb самое дешевое жилье в Стамбуле на семь дней, пока наши пластиковые карты еще работали. Затем мы искали жилье на сайте Sahibinden, а мой муж обратился в агентства недвижимости. Снять квартиру было непросто, так как мы не говорили по-турецки, наш английский на уровне школьного. В Telegram были люди, которые настаивали, что они нам помогут, но мы с мужем много лет занимаемся психиатрией и можем почувствовать ложь на собственной шкуре.
Мы писали на каждое принятое объявление и общались с онлайн-переводчиками. Было много отказов из-за того, что мы из России, во многих первых вопросах спрашивали, откуда мы, а после ответа не отвечали. Были и такие, кто просто хотел заработать, предлагая нам квартиру без возможности получить икамет (вид на жительство — прим. RTVI), например, в Фетхие и Сенорте.
Наконец, самостоятельно, без помощи других, мы сняли квартиру через сайт, приехали на просмотр и сразу сняли на полгода. А потом наступает зима, и вам приходится переезжать в более теплые районы страны.
Стоимость жилья начинается от 4500 фунтов в месяц (29 тысяч рублей), но нам удалось найти квартиру за 3700 (24 тысячи рублей) в месяц 1+1 без балкона. При наличии балкона цена сразу же значительно возрастает.
ОТНОШЕНИЕ
Ксения Фатеева (имя изменено), редактор:
Судя по местным обсуждениям, здесь довольно много русских. Например, иногда я захожу в магазин или иду на прогулку и вижу людей, говорящих по-русски. Отношение к русским, похоже, осталось на том же уровне, что и в предыдущие годы, как будто ничего не произошло. Вы говорите, откуда вы родом, а в ответ слышите: «О, Россия прекрасна! Но есть и те, кто понимает все. Хозяйка дома, например, молча обняла меня.
Павел Кононов, создатель и администратор чата «Едем в Стамбул | CHAT»:
Стамбул — это и перевалочный пункт, и единственный очевидный выбор на пути полета из Москвы. В центре повсюду говорят по-русски, а в кафе и банках русскоговорящие составляют большинство. Я не проверял паспорта, но думаю, что там есть несколько беженцев из соседних районов.
В Турции отношение к русским скорее нейтральное. Есть местные жители, которые поддерживают действия России, в остальном все просто по-человечески и по-восточному тепло. Есть и мелкие проблемы, например, у менеджеров стало гораздо больше работы из-за притока россиян в банки. Они жалуются, но это не имеет ничего общего с ксенофобией. Мой хозяин, например, выразился так: «Наилучшие пожелания вам, вашей семье и людям с обеих сторон.
Таксисты по-прежнему пропускают нужные повороты и удлиняют маршрут, гостеприимные хозяева кафе по-прежнему предлагают чай и пирожные от своей бабушки.
Екатерина Резник (имя изменено), психиатр:
В нашем районе нет иностранцев, мы здесь единственные. Но отношение к славянам хорошее, никто не смотрит на нас косо. Когда мы были у нотариуса, мы встретили там турецкого переводчика, который спросил нас, откуда мы, и когда она узнала, она начала жалеть нас, говоря, что они любят славян и что им сейчас их жалко.
