Одно из самых сложных правил русского языка для иностранных студентов заключается в том, что существует множество исключений. Некоторые слова не удаляются в каждом случае, а прилагательным разрешается становиться существительными.
10 самых сложных языков в мире
Если кто-то задумывается об изучении нового основного языка, ему следует выбрать для себя наиболее сложные языки. Опытный полиглот может практиковаться в скорости изучения правил, изучая более сложные языки, а новичок может получить бесценные лингвистические знания.
Конечно, изучение языка невозможно без сильного желания учиться. Поэтому вам следует набраться терпения и начать с одного из диалектов, включенных в список 10 самых сложных языковых ветвей. Вот и все.
Голландский диалект
В нашей дискуссии о самых трудных языках мира мы начнем с голландского. Это не очень популярный диалект, но на нем по-прежнему широко говорят на его родине, в Нидерландах, а также в некоторых частях Суринама и Бельгии. Это связано с колониальным прошлым голландцев, которые навязывали свой язык жителям завоеванных территорий.
Сложность диалекта заключается в большом количестве гортанных звуков, включая «G». Это важный фонетический прием, поскольку голландское «Г» произносится как смесь украинского «Г» и французского «Р». Само собой разумеется, диалект вызывает трудности, когда обычное «спасибо» произносится как «alstjeblieft».
Голландский алфавит.
Удачи вам в изучении, получайте удовольствие и удачи в изучении следующих более сложных языков.
Датский язык
Жители Скандинавии сегодня общаются на таком же необычном языке. Сегодня на датском языке говорят шесть миллионов человек во всем мире; каждый день многие начинают изучать этот сложный диалект.
В изучении датского языка нет никаких трудностей, кроме фонетики. Причина — большое разнообразие гласных, которое сводит с ума русскоговорящих. В нашем родном языке преобладают гласные, но датчане ежедневно произносят 13 гласных.
Датский алфавит.
Большинство наших читателей никогда не слышали об этом пакистанском диалекте. Один взгляд на алфавит этого языка наверняка приведет вас в замешательство, ведь в нем множество различных запятых и необычных символов, иногда отличающихся лишь небольшим выступом.
Говорить на урду несложно, особенно если вы знаете хинди, но расшифровка грубого, заглавного шрифта — это мучение.
Алфавит урду
Исландский язык
Не отходя далеко от скандинавских диалектов, мы обратимся к медленно умирающему исландскому языку. Постепенный упадок диалекта связан с тем, что практически невозможно досконально выучить этот язык и передать его потомкам.
Главной особенностью рассматриваемого диалекта является работа с интонацией. Многие типы слов произносятся в четырех тонах: восходящем, нисходящем, высоком и низком. Такая работа с голосом может помочь вам развить свой голос, даже если вам это дается с трудом.
Как определяется сложность языка?
Исследователи ссылаются на различные рейтинги или списки самых трудных языков в мире. Например, исследователи из Института зарубежной службы Государственного департамента США разделили список на 5 категорий, в зависимости от сложности обучения. Однако такая классификация не может быть применена ко всем национальностям, поскольку вышеупомянутый список самых трудных языков мира был составлен для носителей английского языка.
Такие градации не выдерживают критики лингвистов. Трудность зависит, в частности, от родного языка человека. Русские не испытывают трудностей, когда начинают учить белорусский или украинский, а французы — испанский или итальянский. Эти языки родственны друг другу и поэтому имеют много общего.
Самые популярные языки в мире
При принятии решения о том, какой язык является самым сложным для изучения, следует учитывать культуру его носителей. Это особенно верно для таких аспектов, как абстрактная лексика и письмо. В процессе эволюционного развития языки поглощают иностранные слова и часто модифицируют их по-своему. Русское «революция» по-английски звучит как «revolution». Однако, чтобы сохранить свою самобытность, некоторые народы не заимствуют слова и придумывают свои собственные.
ТОП 10 самых сложных языков
Поэтому при составлении списка 10 самых сложных языков мира следует учитывать следующие нюансы:
- (Русский язык основан на старо- и церковнославянском, вьетнамский — на классическом китайском, турецкий — на арабском),
- культурные и другие характеристики нации,
- исторические влияния (был ли народ ассимилирован в древности и т.д.).
Распространенные языки считаются легкими для изучения. Это объясняется тем, что фонетика и лексика упрощены для облегчения общения. По этой причине некоторые лингвисты называют исландский самым сложным языком в мире.
Самые сложные языки в мире
Исландский
Исландский язык является одним из самых сложных языков по следующим причинам:
- Фонетика, точность которой могут передать только носители языка,
- наличие старых слов, которые больше не используются в большинстве стран,
- никаких существенных изменений в лексике и грамматике на протяжении веков,
- Отсутствие европейского влияния на исландскую культуру.
Более того, исландцы не склонны заимствовать слова из других языков.
Финский
Сложность финского языка объясняется следующими особенностями:
- Наличие 15 случаев,
- 15 падежей, более 100 форм и спряжений глаголов,
- Существует несколько прошедших времен и ни одного будущего времени.
Изучение финского языка для иностранцев облегчается тем, что слова в этом языке пишутся так, как они звучат.
Навахо
Язык индейцев навахо основан на глагольных формах, которые изменяются с помощью предлогов. Именно эти части языка передают основной смысл слов и предложений. Второй особенностью языка навахо является наличие четырех тонов.
Венгерский
Венгерский язык является одним из самых сложных языков, поскольку в нем 35 падежей, а алфавит содержит много гласных, которые трудно произносить иностранцам. Знаковая система характеризуется сложной грамматикой. Как и в финском, в венгерском языке нет форм будущего времени.
Эскимосский
Сложность эскимосского языка обусловлена большим количеством времен (только 65 форм имеют настоящее время). Существуют также проблемы с восприятием из-за более чем 200 вариантов изменения слов с помощью префиксов, суффиксов или окончаний.
Табасаранский
Табасаран сложен, потому что в нем 46 случаев. В этом языке нет предлогов, которые заменяются метафорами.
Баскский
Баскский язык является самостоятельным языком, не принадлежащим к индоевропейским ветвям. Баскский язык имеет 24 падежные формы, которые трудно понять. Баскский язык содержит около 500 000 слов, некоторые из которых образуются путем добавления префиксов или суффиксов.
Русский
Сложность для иностранцев, изучающих русский язык, заключается в том, что язык можно произносить на любой слог, и носители языка понимают, что говорит говорящий. Существуют также полисемантичные слова, значение которых можно определить только из контекста.
Русский язык считается самым сложным, в том числе потому, что в алфавите есть несколько букв, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному («к», «в» и другие). Синонимы не менее сложны.
Насколько сложен русский язык?
Сложность русского языка состоит из нескольких компонентов:
- алфавит,
- многочисленные синонимы,
- отсутствие четких правил интонации,
- сложная грамматика.
Одно из самых сложных правил русского языка для иностранных студентов заключается в том, что существует множество исключений. Некоторые слова не удаляются в каждом случае, а прилагательным разрешается становиться существительными.
Девушка, изучающая русский язык
Еще одна трудность заключается в том, что глаголы допускаются в любой точке предложения. А иногда такой разворот полностью меняет смысл предложения. Кроме того, в русском алфавите есть свистящие звуки.
Эти и другие особенности делают язык сложным для изучения.
Язык лезгинской ветви нахско-дагестанской языковой семьи является мировым рекордсменом по количеству случаев. В Табасаране их 44! Ученые не могут прийти к единому мнению относительно точного числа.
Японский – третье место
японский язык
Язык самураев — серьезное испытание для чужаков. Даже японцы с трудом учат свой родной язык: 10 из 12 школьных лет уходят на борьбу со сложными кандзи (японскими иероглифами) и двумя алфавитами. А что делать тем, кто не вырос с криптографическими каллиграфическими планшетами?
Хорошей новостью является то, что японская морфология проста и хорошо структурирована. Существительные и прилагательные не изменяются, а формы глаголов легко выучить. Плохая новость — обилие грамматических синонимов: приемов выражения времени, ситуации и причины, неразличимых для европейского уха.
Другой вопрос — знаменитая японская вежливость. Вежливые жители Страны восходящего солнца используют 50 различных форм приветствия. Существует отдельный стиль речи для людей разного возраста, социального статуса и экономического положения. Одно неверное слово — и вы в списке грубых идиотов.
Арабский – второе место
Арабский язык
Масштабы трагедии осознаются посторонними людьми, когда они открывают арабскую книгу. То, что жители страны шейха называют буквами, для европейцев выглядит как причудливые рисунки. Но смотреть на это художественное творение и учиться иллюстрировать подобное — это нечто другое. Арабы пишут справа налево, но цифры пишутся слева направо.
Чтобы составить слова, каждая из 28 букв алфавита соединяется с соседней с помощью конъюнкции. Кроме того, 18 букв получают новое написание в зависимости от их положения. Вторая трудность — это произношение звуков. Многие из них кажутся совершенно одинаковыми для тех, кто не владеет арабским языком. Убедитесь, что вы тщательно освоили фонетику, иначе ваше произношение не будет понято.
Самый сложный язык в мире
Китайский
Самый сложный язык в мире — китайский. Однажды увидев иероглифы, вы не захотите изучать их снова. В Поднебесной нет алфавита, потому что китайские иероглифы не состоят из случайного, бессмысленного ряда букв, как привыкли большинство европейцев. Каждый символ обозначает слог или слово.
Китайская письменность похожа на неразрешимую загадку. Но еще сложнее понять язык древних мандаринов на слух. Фонетика состоит из четырех звуков: восходящего, ровного, нисходящего и восходящего. Ошибка в произнесении одного из этих слов может не только исказить слово, но и изменить контекст всего произнесенного предложения.
