Где учить арабский: 9 проверенных ресурсов

Для того чтобы овладеть арабским языком, недостаточно лишь освоить грамматические правила и запомнить слова. Необходимо также изучить историю и культуру арабов, начиная с основ исламской религии и заканчивая событиями Арьабской весны.

Что важно знать для изучения арабского языка?

Арабский язык является древним, многообразным и полным тайн. Учитывая стремительное развитие восточных стран и новые возможности, которые они предлагают, многие начинают задумываться о необходимости изучения этого языка.

Однако зачастую людей останавливают распространенные стереотипы: «Сложный», «Труднодоступный», «Запутанный», «Непонятный» — эти мысли могут вызвать сомнение в собственных силах и возможностях.

Как обучиться арабскому языку быстро? Действительно, задача эта не из легких и требует значительных усилий, ресурсов и временных затрат. Однако стоит задуматься: изучение любого языка или предмета обычно требует таких же усилий.

Не стоит отказываться от тем, о которых мы обладаем лишь поверхностными знаниями. Давайте погрузимся глубже в мир арабского языка, сделав этот шаг первым важным этапом на пути к его освоению.

Что необходимо знать об арабском языке?

Знаменитая арабская вязь

Одной из особенностей арабского языка является уникальный способ написания, который включает в себя соединение всех букв в словах, независимо от их форм — ручных или печатных. В отличие от западных языков, где различия между печатными и рукописными буквами налицо, в арабском тексте таковые отсутствуют.

Особенности написания

Как вы писали бы на арабском языке? В отличие от привычного нам направления, арабский текст читается и записывается справа налево. Эта особенность унаследована от финикийской системы письма. Для новичков это может показаться странным и даже пугающим. Однако после одного-двух месяцев регулярной практики вы привыкнете к этому стилю написания и быстро преодолеете первоначальный дискомфорт.

Согласные и гласные буквы

Еще одним моментом, который может сбивать с толку начинающих, является неожиданная структура звуков — гласные не всегда обозначаются буквами. Однако это не означает их полного отсутствия: в арабском языке используются диакритические знаки, или огласовки, которые размещаются под или над согласными буквами для обозначения гласных звуков.

Состав алфавита

Арабский алфавит состоит из 28 букв, каждую из которых можно считать согласной. Каждая буква соответствует одному уникальному звуку, что делает систему арабских букв относительно простой для изучения и запоминания. Начинать изучение языка рекомендуется именно с алфавита — для этого мы подготовили удобную таблицу ниже.

Написание на конце слова

Написание в середине слова

Написание в начале слова

Следует обратить внимание, что отдельные буквы не имеют собственного звучания! Они произносятся только в сочетании с огласовками: اَ — а; اِ — и; اُ — у.

Письмо или испытание на прочность

• В арабском нет заглавных и строчных букв;
• Нет различий между рукописными и печатными буквами.

• Из 28 букв 22 имеют 4 варианта написания (в отдельном виде, в начале, в середине и в конце слова), тогда как 6 букв имеют только 2 варианта (в отдельном виде и в соединении с предыдущей буквой);
• Некоторые буквы могут выглядеть абсолютно одинаково и различаются только положением точек.

Чтобы не отказаться от изучения на ранних стадиях, рекомендуется:

1. Учить буквы по группам, основываясь на способе написания, а не в алфавитном порядке. Например, буквы ب، ت، ث، ن имеют схожие формы во всех позициях слова, и различия заключаются лишь в точках, соответственно, их контур нужно запомнить один раз.
2. Обратите внимание на точки. Это важный аспект, поскольку в ходе написания определенные точки помогут идентифицировать букву.
3. Создайте таблицу с алфавитом и держите её под рукой. Начните читать различные тексты — книги, газеты, обращая внимание на создаваемую вами таблицу. Работа с текстами гораздо продуктивнее, чем простое запоминание букв.
4. Не записывайте одну букву многократно по 1000 раз. Достаточно писать 1-2 строки, чтобы запомнить последовательность написания, после чего следует как можно скорее перейти к практическим занятиям.

Бонус: овладев написанием арабской вязи, вы получите прочную базу для изучения других языков, таких как урду, фарси, дари, пушту, кашмири, пенджаби, синдхи, хауса, фула, а также для курдского и уйгурского языков.

Рекомендуем обратить внимание на пособие Харисовой Г.Х. «Арабская пропись» и канал LearnArabicwithMaha на YouTube для дополнительной практики.

Огласовки или трёхколёсный велосипед

Когда вы гуляете в парке, вы можете увидеть маленьких детей, которых мамы катают на ярких трёхколёсных велосипедах. Арабист, который научился читать с огласовками, напоминает такое дитя, уверенно управляющее двухколёсным транспортом. Но рано или поздно, а скорее рано, поскольку в повседневной жизни текст обычно не огласовывают, придется учиться удерживать равновесие, читая текст без обозначений гласных. Чтобы избежать отчаяния, стоит сразу себя настраивать:

1. Записывайте слова с огласовками только в свой словарик и выполняйте письменные упражнения без них.
2. Чтение одного и того же текста сначала с огласовками, а затем без них. Текст не должен превышать одну страницу.
3. Как ни парадоксально, но полезно самостоятельно огласовывать тексты на слух. Вы можете слушать медленные песни и добавлять огласовки, или обратиться к носителям языка, чтобы они прочитали текст в замедленном темпе. (Вы уже знаете, где найти языкового партнера или учителя? Если нет, обязательно посетите italki.com).
4. Изучайте словообразовательные формулы. Основу арабского языка образует глагол, а различные части речи, такие как имена действий, причастия и имена орудий, образуются по определённым формулами, при этом огласовки при этом неизменны и нужно лишь подставить нужный корень. Таким образом, если вы знаете основные формулы вместе с спряжением глагола в прошедшем и настоящем (будущем) временах, а также усечённые, повелительные и сослагательные наклонения, а также пассивный залог, вы сможете читать на арабском языке, зная около 70% огласовок.
5. Практикуйте больше. Количество рано или поздно перерастёт в качество, что приведёт к развитию языкового чутья, и вопрос огласовок перестанет быть актуальным.

Арабский с Фатимой

Преимущества: все уроки на русском языке, доступность изучения арабского с нуля.
Недостатки: рассматриваются только базовые темы.
Дополнительная информация: на канале.

Фатима Аль-Бани предлагает онлайн-уроки, в рамках которых проект был запущен авторами канала ummanews, однако инновационные видео на сегодня не выходили.

На канале доступно 95 коротких уроков, каждый из которых длится не более 20 минут. Есть уроки, посвященные алфавиту, глаголам, морфологии и правилам письма. Также присутствуют видео, помогающие расширить словарный запас: преподаватель проговаривает новые слова и объясняет их значение.

Arabic with Toqa

Плюсы: содержание уроков охватывает базовые темы.
Минусы: все материалы представлены на английском.
Дополнительная информация: на канале.

В одном из видео ведущая делится самыми популярными арабскими именами для девочек.

Уроки также представлены на английском. Ведущая канала советует начать с изучения алфавита, затем переходить к местоимениям, после чего обучаться структуре предложений и базовым глаголам, таким как «хотеть» и «мочь».

Для путешественников может быть полезно ознакомиться с занятиями, в которых сравниваются диалекты арабского языка. Также канал предлагает подборки полезных слов, например, для приветствия или выражения благодарности собеседнику.

В Казахстане стартовало реалити-шоу о фермерстве

Любая профессия требует самоотдачи и вовлеченности, особенно, если она связана с рисками и высокой ответственностью: интервью с альпинисткой Гульназ Джанузаковой

(без спама, мы обещаем ?)

Самый быстрый способ выучить арабский язык

Учите арабский — Первые слова
Привет!	‫مرحبًا!‬
Добрый день!	‫مرحبًا! / نهارك سعيد!‬
Как дела?	‫كبف الحال؟ / كيف حالك؟‬
До свидания!	‫إلى اللقاء‬
До скорого!	‫أراك قريباً!‬

Как выучить арабский язык за 10 минут в день?

Изучение арабского языка за 10 минут в день вполне реально. Начните с освоения арабского алфавита и базовых принципов произношения — это позволит заложить крепкую основу для дальнейшего изучения.

Запоминание простых слов и фраз является ключевым шагом. Уделяйте этой практике время каждый день, чтобы лучше усваивать и понимать язык. Это значительно облегчит ваше освоение основной лексики.

Используйте мобильные приложения для изучения арабского языка; они предлагают короткие уроки, идеально подходящие для ежедневного обучения. Также вы можете слушать арабскую музыку или смотреть видеоролики на арабском.

Общение с носителями языка может значительно ускорить процесс обучения. Постарайтесь найти онлайн-партнеров для практики разговорного арабского. Это повысит вашу уверенность в применении языка на практике.

Чтение простых текстов на арабском языке поможет расширить ваш словарный запас. Начните с коротких статей или детских книг — это поможет вам улучшить понимание грамматики и структуры языка.

Записывайте свои разговоры на арабском и анализируйте свое произношение. Это поможет вам отслеживать прогресс и исправлять ошибки. Регулярная практика является ключевым фактором успеха в изучении арабского языка.

Арабский язык для начинающих — это только один из более чем 50 бесплатных языковых пакетов, которые вы можете получить у нас.

50LANGUAGES представляет собой эффективный способ изучения арабского языка онлайн и совершенно бесплатно.

Наши учебные материалы для курса арабского языка доступны как в онлайн-формате, так и в виде приложений для iPhone и Android.

С помощью этого курса вы сможете самостоятельно освоить арабский язык — без учителя и без языковой школы!

Уроки четко структурированы и помогут вам достигнуть поставленных целей.

Изучайте арабский язык быстро с помощью 100 уроков, распределённых по темам.